For gambling, exchange wallet is fine. Many people deposit from Binance/Coinbase directly to casino, then withdraw back to exchange. Hardware wallet (aka Ledger, Trezor) is better for longterm crypto storge but overkill for gambling transactions. It's pretty simple:
Buy USDT on Binance
Send...